Course descente La Série Gravité Coupe du Québec Cup Downhill race
Avis de course : Nous accueillons des courses de descente à nouveau dans la région. Nous serons les hôtes de la série de courses Gravité les 13 et 14 juin! * L’accès au service de télésiège et les sentiers de descente, sera réservée aux athlètes pour ces deux jours. Les sentiers tout-terrain demeurent accessibles pour tous. Info évènement ici.
Race notice: We welcome downhill racing back to the region as we host the Gravité Race Series on June 13-14! *The lift and downhill trail access will be limited to the athletes on June 13-14. The cross country trail network remains open. Event info
Vélo Descente pour Femmes / Women’s Downhill ride night
Vélo Descente pour Femmes : Joignez-vous à nous pour la première rencontre du groupe des Femmes à vélo de Descente le 24 juin. Info ici.
Women’s Downhill ride night: Join us for the first Women who Ride DH social and group ride on June 24. More Info.
Trail du Parc
Avis d’évènement, course à pied: Joignez-vous à nous pour la course ‘Trail du Parc’ le 27 juin **. Une atmosphère de plus festive : course à l’avant, ‘’party’’ à l’arrivée! ** Il y aura des fermetures de sentiers tout-terrain lors de cet évènement. Inscription et info ici.
Event notice : Join us for the Trail du Parc running race on June 27**. “Race in the Front, Party in the Back” for a festive atmosphere! **Please expect cross country trail closures during the event. Event info and registration.