{"id":25145,"date":"2021-08-17T15:45:52","date_gmt":"2021-08-17T19:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/campfortune.com\/conditions-of-purchase-liability-release\/"},"modified":"2026-06-17T11:30:22","modified_gmt":"2026-06-17T15:30:22","slug":"conditions-dachat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/","title":{"rendered":"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"25145\" class=\"elementor elementor-25145 elementor-25091\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67963aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67963aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;e3bbfce&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04f47f5\" data-id=\"04f47f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c587e22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c587e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abonnement saisonnier hiver:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfbe00a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfbe00a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u2019\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 \u2013 CAMP FORTUNE<\/strong><\/p><br><p><strong>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT\u00a0 <\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><br><p><strong>Abonnement saisonnier HIVER:<\/strong><\/p><br><p>Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets assument tous les risques de blessure.s personnelle.s, perte.s et dommage.s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.\u00a0 TOUS LES ABONNEMENTS SONT \u00c9MIS POUR UNE SEULE PERSONNE ET NE SONT PAS TRANSF\u00c9RABLES.\u00a0 LES PRIVIL\u00c8GES DE L\u2019ABONNEMENT SERONT R\u00c9VOQU\u00c9S SANS REMBOURSEMENT OU CR\u00c9DIT SI L\u2019ABONNEMENT EST UTILIS\u00c9 PAR UNE AUTRE PERSONNE QUE CELLE ENREGISTR\u00c9E COMME D\u00c9TENTEUR DE L\u2019ABONNEMENT. \u00a0<\/p><br><p>Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets seront enregistr\u00e9s aux embarquements du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, et un syst\u00e8me de pr\u00e9vention de la fraude sera utilis\u00e9 pour identifier les skieurs et planchistes qui utilisent un billet correspondant \u00e0 une autre cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge ou l\u2019abonnement d&rsquo;une autre personne.<\/p><br><p>Un d\u00e9tenteur d\u2019abonnement saisonnier du Camp Fortune a, en tout temps, l\u2019obligation de respecter le code de conduite en montagne du Qu\u00e9bec (L.R.Q., S-3,1) ainsi que toutes les r\u00e8gles et r\u00e9glementations impos\u00e9es pour l\u2019utilisation du dit abonnement par la direction du Camp Fortune.\u00a0<\/p><br><p><strong>Une fois la saison commenc\u00e9e, une frais d\u2019administration de 50 $ sera appliqu\u00e9 pour tout changement de nom, transfert ou cr\u00e9dit m\u00e9dical. LES ABONNEMENTS DE SAISON NE SONT PAS REMBOURSABLES. Les demandes de transfert d\u2019un abonnement NON UTILIS\u00c9 \u00e0 une autre personne seront honor\u00e9es avant le 2 janvier.\u00a0 Des cr\u00e9dits m\u00e9dicaux ou des reports peuvent \u00eatre accord\u00e9s si les documents n\u00e9cessaires sont fournis avant la date limite du 10 janvier.\u00a0<\/strong><strong>** Les\u00a0abonnements limit\u00e9s, y compris les abonnements de semaine, de soir\u00e9e et presque en tout temps,\u00a0ne sont PAS \u00e9ligibles pour des cr\u00e9dits une fois la saison commenc\u00e9e.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><br><p>Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements saisonniers qui rechargent leur abonnement en ligne recevront un rabais de 5% sur le prix r\u00e9gulier.\u00a0 Ce rabais n\u2019est pas applicable sur des achats ant\u00e9rieurs ou des achats en personne.<\/p><br><p>Votre abonnement saisonnier est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur votre carte de membre Express\/RFID.\u00a0 Si vous ne poss\u00e9dez pas de carte de membre Express\/RFID vous pouvez vous en procurer une au montant de 5$ lors de l\u2019achat de votre abonnement saisonnier.\u00a0 Votre carte de membre Express\/RFID peut \u00eatre recharg\u00e9e \u00e0 chaque saison, elle doit donc \u00eatre conserv\u00e9e dans un endroit s\u00e9curitaire.\u00a0<\/p><br><p>Lorsque vous rechargez votre abonnement saisonnier en ligne, sur votre carte de membre Express\/RFID existante, ce dernier sera automatiquement en vigueur pour la saison prochaine.\u00a0 Vous n\u2019avez pas besoin de vous adresser \u00e0 notre service \u00e0 la client\u00e8le pour obtenir une nouvelle carte de membre ou pour l\u2019activer.<\/p><br><p><strong>Nouveau d\u00e9tenteur d\u2019abonnement saisonnier<\/strong>\u00a0: Vous pouvez ramasser votre carte de membre Express\/RFID au bureau du service \u00e0 la client\u00e8le durant les heures d\u2019ouverture <em>avant<\/em> votre premi\u00e8re journ\u00e9e de glisse.\u00a0 Les premi\u00e8res semaines de la saison sont tr\u00e8s occup\u00e9es pour ceux qui ramassent leur abonnement saisonnier.<\/p><br><p>Camp Fortune se r\u00e9serve le droit de changer les heures d\u2019op\u00e9rations et\/ou les tarifs sans pr\u00e9avis.<\/p><br><p>**** \u00e2ge au 31 d\u00e9cembre.\u00a0 Une carte d\u2019identit\u00e9 avec photo doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e comme preuve d\u2019\u00e2ge.<\/p><br><p>*Abonnement en semaine: Valable du lundi au vendredi entre 9h et 16h.\u00a0 Certaines dates ne sont pas applicables; Non valable les 28, 29, 30 d\u00e9cembre.<\/p><br><p>**Abonnement en soir\u00e9e: Valable du lundi au samedi entre 15h et 21h et le dimanche entre 15h et 19h.\u00a0 (Le ski en soir\u00e9e d\u00e9bute habituellement autour du 21 d\u00e9cembre et se termine la 3<sup>i\u00e8me<\/sup> semaine du mois de mars.\u00a0 L\u2019horaire est \u00e0 d\u00e9terminer et est sujet \u00e0 changement sans pr\u00e9avis).\u00a0 Veuillez prendre note que la station ferme \u00e0 16h les 31 d\u00e9cembre, 1<sup>er<\/sup> janvier ainsi qu\u2019\u00e0 19h les dimanches.<\/p><br><p>***<strong>Abonnement \u2018\u2019Presque en tout temps\u2019\u2019 :\u00a0<\/strong>Notre meilleur rapport qualit\u00e9 prix! Id\u00e9ale pour les horaires flexibles. Valide en tout temps jusqu\u2019au 20 d\u00e9cembre et apr\u00e8s le 7 mars. Entre ces dates, votre abonnement est valide en semaine et en soir\u00e9e selon notre horaire. Il n\u2019y a que\u00a0<strong>3 dates non-valides :<\/strong>\u00a0les 28, 29 et 30 d\u00e9cembre. Lors de ces journ\u00e9es votre abonnement EST VALIDE SEULEMENT entre 15h et 21h.<\/p><br><p>****Abonnement familial\u00a0: Est con\u00e7u pour 3 personnes de la m\u00eame famille r\u00e9sidantes \u00e0 la m\u00eame adresse avec un maximum de 2 adultes.\u00a0 Une preuve d\u2019adresse est requise et peut \u00eatre demand\u00e9e.<\/p><br><p><strong>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT\u00a0:<\/strong><\/p><br><p>La\/Les personne.s nomm\u00e9.e.s sur l\u2019application assument tous les risques de blessure.s personnelle.s, perte.s et dommage.s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.\u00a0 Les abonnements du Camp Fortune ne sont pas transf\u00e9rables.\u00a0 Toutes violations entraineront automatiquement la perte de privil\u00e8ges. Un d\u00e9tenteur d\u2019abonnement saisonnier du Camp Fortune a, en tout temps, l\u2019obligation de respecter le code de conduite alpin du Qu\u00e9bec (L.R.Q., S-3,1) ainsi que toutes les r\u00e9glementations et conditions impos\u00e9es pour l\u2019utilisation du dit abonnement par la direction du Camp Fortune.<\/p><br><p>Veuillez prendre note que des frais de 5$ seront charg\u00e9s pour le remplacement d\u2019une carte de membre Express perdue.\u00a0 Des frais d\u2019administration de 50$ + taxes seront charg\u00e9s pour tout autre changement. Tous les abonnements sont \u00e9mis pour un seul individu et sont non-transf\u00e9rables.\u00a0 Les abonnements saisonniers sont non remboursables.\u00a0 Veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre POLITIQUE DE REMBOURSEMENT sur notre site internet.<\/p><br><p>Comme condition d\u2019utilisation principale des installations du domaine skiable, cet abonnement est \u00e9mis consid\u00e9rant votre engagement \u00e0 respecter le Code de Conduite en Montagne ainsi que tous les r\u00e8glements applicables de la station.\u00a0 Cet abonnement est r\u00e9vocable et peut \u00eatre confisqu\u00e9 sans pr\u00e9avis ou remboursement.<\/p><br><p>Le d\u00e9tenteur reconnait, accepte et assume les risques inh\u00e9rents des sports de glisse.\u00a0 Pour une exp\u00e9rience positive et s\u00e9curitaire, vous devez respecter le Code de Conduite en Montage et \u00eatre courtois envers tous les clients de la station. \u00a0Soyez vigilants et pratiquez le code.\u00a0 C\u2019est votre responsabilit\u00e9!<\/p><br><p>Vous devez respecter les r\u00e8glements et la signalisation en place sur tout le domaine skiable.<\/p><br><p>Le d\u00e9tenteur du pr\u00e9sent billet accepte\u00a0: (1) d\u2019\u00e9lire son domicile juridique au Qu\u00e9bec, dans le district judiciaire de la station de ski qui sera le tribunal exclusif pour toute r\u00e9clamation et (2) qu\u2019ainsi les lois du Qu\u00e9bec soient applicables.<\/p><br><p>&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac4e11 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5ac4e11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-674e482 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"674e482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ACAD\u00c9MIE DU CAMP FORTUNE: LE\u00c7ONS DE SKI ET PLANCHE \u00c0 NEIGE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1a5df3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1a5df3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s m\u2019\u00eatre inscrit aupr\u00e8s de l\u2019acad\u00e9mie de ski et de planche \u00e0 neige du Camp Fortune, je lib\u00e8re par la pr\u00e9sente, Camp Fortune et l\u2019acad\u00e9mie de ski et de planche \u00e0 neige du Camp Fortune et tous leurs repr\u00e9sentants, employ\u00e9.e.s ou moniteurs de toutes r\u00e9clamations pour dommages ou blessures\u00a0 soutenu par moi et\/ou mes personnes \u00e0 charge inscrites \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie \u00e0 la suite d\u2019activit\u00e9s, de le\u00e7ons, d\u2019entra\u00eenements comp\u00e9titifs\u00a0 ou d\u2019actuelles comp\u00e9titions parrain\u00e9s ou organis\u00e9s par l\u2019acad\u00e9mie de ski et de planche \u00e0 neige du Camp Fortune.<\/p><br><p>Mineurs concern\u00e9s:<\/p><br><p>Je d\u00e9clare \u00eatre dument autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats du mineur inscrit. Je consens \u00e0 laisser ladite personne sous ma charge \u00e0 participer aux activit\u00e9s reli\u00e9es au ski et\/ou \u00e0 la planche \u00e0 neige.\u00a0 J\u2019accepte l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 sous les termes et conditions de cette entente et j\u2019indemnise Camp Fortune et ses repr\u00e9sentants.<\/p><br><p>Je reconnais qu\u2019il existe des risques et des dangers inh\u00e9rents \u00e0 la pratique du ski ou de la planche \u00e0 neige ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019utilisation des remont\u00e9es m\u00e9caniques et j\u2019accepte d\u2019assumer l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de tout dommage corporel, moral ou dommage mat\u00e9riel r\u00e9sultant des risques ou dangers inh\u00e9rents et j\u2019accepte d\u2019exon\u00e9rer l\u2019\u00e9cole de ski de toute responsabilit\u00e9 pour tout dommage corporel,\u00a0 dommages moraux ou mat\u00e9riel qui en r\u00e9sultent.<\/p><br><p>Les programmes de le\u00e7ons sont offerts pour une p\u00e9riode sp\u00e9cifique \u00e0 des jours et heures pr\u00e9-d\u00e9sign\u00e9es qui ne peuvent pas \u00eatre ajust\u00e9es une fois inscrit. Les programmes sont offerts pour 3, 9 ou 15 jours (selon votre inscription) \u00e0 heures pr\u00e9cises et les participants sont fortement encourag\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 toutes les le\u00e7ons.\u00a0 Il n\u2019y a pas de rattrapage. Il est entendu que certains inconv\u00e9nients peuvent intervenir.\u00a0 Une le\u00e7on peut donc \u00eatre rajout\u00e9e \u00e0 la fin du programme (soit apr\u00e8s la derni\u00e8re semaine) et ce seulement si la station doit fermer.\u00a0 Il n\u2019y a pas de cr\u00e9dit ou remboursement pour les le\u00e7ons manqu\u00e9es incluant un rajout en fin de programme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25773eb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"25773eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be91b7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be91b7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BILLETS DE REMONT\u00c9ES M\u00c9CANIQUES RECHARG\u00c9S<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e99258 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e99258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous avez recharg\u00e9 votre billet de remont\u00e9es m\u00e9caniques vous pouvez vous diriger vers le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge.\u00a0 Les billets de remont\u00e9es m\u00e9caniques sont valables pour le jour et la date sp\u00e9cifique de votre choix pour la saison de glisse en cours (g\u00e9n\u00e9ralement de novembre \u00e0 avril).\u00a0 Les d\u00e9tenteurs d\u2019un billet de remont\u00e9es m\u00e9caniques acceptent de se conformer au Code de Conduite en Montagne et exon\u00e8rent la station de toute responsabilit\u00e9.<\/p><br><p><b>** VENTE FINALE &#8211; AUCUN REMBOURSEMENT OU CR\u00c9DIT SUR LES BILLETS DE REMONT\u00c9ES M\u00c9CANIQUES<\/b><\/p><br><p><span style=\"font-weight: 400;\">TOUS LES BILLETS SONT \u00c9MIS POUR UNE DATE ET P\u00c9RIODE SP\u00c9CIFIQUE COMME INDIQU\u00c9 LORS DE L\u2019ACHAT.<\/span><\/p><br><p><strong>Les d\u00e9tenteurs de billets de remont\u00e9es m\u00e9caniques acceptent le code de conduite en montagne et la d\u00e9charge de responsabilit\u00e9.<\/strong><\/p><br><p>Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets seront enregistr\u00e9s au embarquements du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, et un syst\u00e8me de pr\u00e9vention de la fraude sera utilis\u00e9 pour identifier les skieurs et planchistes qui utilisent un billet correspondant \u00e0 une autre cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge ou l\u2019abonnement d&rsquo;une autre personne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f99ae2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f99ae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BILLETS DE REMONT\u00c9ES M\u00c9CANIQUES <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784ab56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"784ab56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>** VENTE FINALE &#8211; AUCUN REMBOURSEMENT OU CR\u00c9DIT SUR LES BILLETS DE REMONT\u00c9ES M\u00c9CANIQUES<\/b><\/p><br><p>&nbsp;<\/p><br><p><span style=\"font-weight: 400;\">TOUS LES BILLETS SONT \u00c9MIS POUR UNE DATE ET P\u00c9RIODE SP\u00c9CIFIQUE COMME INDIQU\u00c9 LORS DE L\u2019ACHAT.<\/span><\/p><br><p>&nbsp;<\/p><br><p><b>Les d\u00e9tenteurs de billets de remont\u00e9es m\u00e9caniques acceptent de suivre le code de conduite en montagne et l\u2019exon\u00e9ration de toute responsabilit\u00e9.<\/b><\/p><br><p>Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets seront enregistr\u00e9s au embarquements du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, et un syst\u00e8me de pr\u00e9vention de la fraude sera utilis\u00e9 pour identifier les skieurs et planchistes qui utilisent un billet correspondant \u00e0 une autre cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge ou l\u2019abonnement d&rsquo;une autre personne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f856d6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f856d6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LOCATION DE SKI ET PLANCHE A NEIGE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcfd287 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcfd287\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Locations<br \/>\r\nTous les skieurs et planchistes sont soumis au code de conduite de la montagne. Toutes les locations sont limit\u00e9es dans le temps, non transf\u00e9rables et non remboursables. La pratique d\u2019un sport de glisse comporte des risques inh\u00e9rents que l\u2019usage de bon sens et de prudence peuvent aider \u00e0 diminuer. Pour une exp\u00e9rience enrichissante et s\u00e9curitaire, vous devez respecter en tout temps le Code de conduite en montagne et faire preuve de courtoisie envers les autres. Vous devez respecter toute autre r\u00e8gle et signalisation affich\u00e9s ou autrement indiqu\u00e9s par la station. Soyez vigilants et respectez le code. C\u2019est votre responsabilit\u00e9 ! <br \/>\r\nLe signataire et le participant reconnaissent que la pratique d\u2019un sport de glisse comporte des risques inh\u00e9rents dont il doit \u00eatre conscient, en accepter les risques et assumer l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 pour tout dommage mat\u00e9riel ou corporel r\u00e9sultant des risques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f495a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c2f495a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a6dce3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a6dce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>LES R\u00c8GLES SUIVANTES SONT APPLICABLES POUR TOUS D\u00c9TENTEURS DE BILLETS DE REMONT\u00c9ES, ABONNEMENT SAISONNIERS, LET PARTICIPANTS AU PROGRAMME DE LE\u00c7ONS ET CLIENTS DE LOCATIONS.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee5d847 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee5d847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Code de conduite en montagne:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af4afe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1af4afe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><u>Code de conduite en montagne:\u00a0 (<\/u>CODE ADOPT\u00c9 SOUS LE RESPECT DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 DES SPORTS)<\/h3><br><h3>\u00a0<\/h3><br><p>Ce code est applicable pour toute personne qui pratique un sport de glisse l\u2019hiver.<\/p><br><ul>\r\n\t<li>Conservez la ma\u00eetrise de votre vitesse et de votre direction. Assurez-vous d\u2019\u00eatre en mesure d\u2019arr\u00eater et d\u2019\u00e9viter toute personne ou tout obstacle.<\/li>\r\n\t<li>C\u00e9dez la priorit\u00e9 aux personnes en aval (plus bas) et empruntez une direction qui assure leur s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\r\n\t<li>Arr\u00eatez dans une piste uniquement si vous \u00eates visible des personnes en amont (plus haut) et si vous n\u2019obstruez pas la piste.<\/li>\r\n\t<li>C\u00e9dez le passage aux personnes en amont (plus haut) lorsque vous vous engagez dans une piste et aux intersections.<\/li>\r\n\t<li>Si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans un accident ou en \u00eates t\u00e9moin, demeurez sur les lieux et donnez vos coordonn\u00e9es \u00e0 un secouriste.<\/li>\r\n\t<li>Utilisez en tout temps un syst\u00e8me appropri\u00e9 de r\u00e9tention de votre \u00e9quipement.<\/li>\r\n\t<li>N\u2019utilisez pas les remont\u00e9es m\u00e9caniques et les pistes si vous \u00eates sous l\u2019influence de la drogue ou de l\u2019alcool.<\/li>\r\n\t<li>Respectez la signalisation et les avertissements, et ne vous aventurez jamais hors-piste ou sur des pistes ferm\u00e9es.<\/li>\r\n\t<li>Adressez-vous au pr\u00e9pos\u00e9.e. de la remont\u00e9e m\u00e9canique si vous n\u2019\u00eates pas familier avec son fonctionnement. Respectez les r\u00e8gles affich\u00e9es le long du trajet de la remont\u00e9e.<\/li>\r\n<\/ul><br><p>La pratique d\u2019un sport comporte des \u00e9l\u00e9ments de risque que le bon sens et la conscience personnelle peuvent aider \u00e0 r\u00e9duire.\u00a0 Peu importe comment vous d\u00e9cidez d\u2019utiliser les pentes, vous devez toujours \u00eatre courtois envers les autres skieurs.\u00a0 Assurez-vous de connaitre et d\u2019observer le code de conduite en montagne ci-haut mentionn\u00e9 et partagez en la responsabilit\u00e9 avec tous afin d\u2019avoir une exp\u00e9rience agr\u00e9able sur les pistes.\u00a0 Vous devez ob\u00e9ir \u00e0 tous les r\u00e8glements et directives affich\u00e9s par la station.<\/p><br><p>Il est permis de fumer ou de vapoter dans les aires r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 cet effet.\u00a0 Camp Fortune ne permet pas l\u2019usage du cannabis sur tout son territoire.<\/p><br><p>Soyez familier avec les r\u00e8gles.\u00a0 Soyez conscient de la s\u00e9curit\u00e9.\u00a0 C\u2019est votre responsabilit\u00e9!<\/p><br><p>Le d\u00e9tenteur d\u2019un billet de remont\u00e9es m\u00e9caniques et\/ou le d\u00e9tenteur d\u2019un abonnement saisonnier accepte et assume les risques reli\u00e9s aux sports de glisse tel que le ski alpin et la planche \u00e0 neige.\u00a0 Le d\u00e9tenteur d\u2019un billet de remont\u00e9es m\u00e9caniques reconnait et assume les risques de blessure.s personnelle.s et\/ou les dommages mat\u00e9riaux associ\u00e9s aux dits risques.\u00a0 Entre autres, voici la liste des \u00e9l\u00e9ments consid\u00e9r\u00e9s comme des risques inh\u00e9rents \u00e0 la pratique normale d\u2019un sport de glisse sur neige :<\/p><br><ul>\r\n\t<li>Changements des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques;<\/li>\r\n\t<li>Changements de l\u2019angle de glisse dans la pente;<\/li>\r\n\t<li>La pr\u00e9sence d\u2019obstacles naturels ou autres tel que, foss\u00e9s, crevasses, ruisseaux, roches, terre, endroit \u00e0 d\u00e9couvert, arbres, souches, branches ou autres etc.;<\/li>\r\n\t<li>Surfaces recouvertes de glace;<\/li>\r\n\t<li>Tout changement des conditions de la surface de neige;<\/li>\r\n\t<li>Une collision avec un autre skieur ou planchiste;<\/li>\r\n\t<li>La pr\u00e9sence de pyl\u00f4nes, b\u00e2tons ou tout autres structures en op\u00e9ration sur les pistes et la possibilit\u00e9 d\u2019entrer en collision avec ces objets ou \u00e9l\u00e9ments;<\/li>\r\n\t<li>L\u2019utilisation des remont\u00e9es m\u00e9caniques;<\/li>\r\n\t<li>La pr\u00e9sence d\u2019\u00e9quipement de damage sur les pistes, d\u2019\u00e9quipement de fabrication de neige artificielle ou de v\u00e9hicule d\u2019urgence;<\/li>\r\n<\/ul><br><p>Le contrat d\u2019\u00e9mission d\u2019un billet de remont\u00e9es m\u00e9caniques est \u00e9mis en vertu des lois mises en place au Qu\u00e9bec.\u00a0 Le d\u00e9tenteur du billet de remont\u00e9es m\u00e9caniques ainsi que l\u2019\u00e9metteur du dit billet acceptent d\u2019\u00e9lire son domicile dans le district judicaire de Gatineau, Qu\u00e9bec et d\u00e9clare qu\u2019il s\u2019agit du forum appropri\u00e9 pour toutes les r\u00e9clamations, de quelque nature que ce soit, d\u00e9coulant du contrat en vertu duquel le pr\u00e9sent billet a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3413b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4b3413b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e139352 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e139352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CARTES CADEAU IMPRIM\u00c9ES \u00c0 LA MAISON<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a08e33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a08e33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>*Lorsque la case \u00ab\u00a0imprimer \u00e0 la maison\u00a0\u00bb est s\u00e9lectionn\u00e9e en ligne, vous recevrez une copie \u00e9lectronique de votre carte cadeau.\u00a0 Vous pourrez donc l\u2019imprimer \u00e0 votre guise. \u00a0Si vous avez besoin d\u2019une carte cadeau r\u00e9elle, veuillez-vous rendre au service \u00e0 la client\u00e8le avec votre copie imprim\u00e9e ou la confirmation affich\u00e9e sur votre cellulaire.<\/p><br><p>Le produit sera mis \u00e0 la poste seulement si vous en faites la demande par courriel \u00e0\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:info@campfortune.com\">info@campfortune.com<\/a>\u00a0en indiquant clairement votre num\u00e9ro de commande.<\/p><br><p>Les cartes cadeau peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 tous les points de vente du Camp Fortune et ce tout au long de la saison.<\/p><br><p><strong>**AUCUN REMBOURSEMENT OU CR\u00c9DIT SUR LES CARTES CADEAU.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1c289e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f1c289e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f0ce6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9f0ce6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Billets et abonnements saisonniers pour v\u00e9lo de montagne:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddddb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ddddb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Billets et abonnements saisonniers pour v\u00e9lo de montagne:<\/p><br><p><strong>LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/p><br><p>Je suis tout \u00e0 fait conscient et je comprends qu\u2019il y a un risque inh\u00e9rent \u00e0 la pratique du sport de v\u00e9lo de montagne (en promenade, descente ou en comp\u00e9tition) et je j\u2019accepte.<\/p><br><p>Je pratique ce sport \u00e0 mes propres risques et d\u00e9charge toutes r\u00e9clamations contre Camp Fortune, la Commission de la Capitale Nationale et tous autres participants et commanditaires \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute.s perte.s ou blessure.s corporelle.s r\u00e9sultant de la participation \u00e0 une activit\u00e9 comme celle-ci. Je comprends aussi les rigueurs d\u2019une telle activit\u00e9 et je me suis pr\u00e9par\u00e9 physiquement pour les sentiers.\u00a0 J\u2019ai inspect\u00e9 les sentiers \u00e0 fond et j\u2019ai not\u00e9 tout danger qui pourrait exister. L\u2019\u00e9tat des sentiers peut changer d\u2019un jour \u00e0 l\u2019autre et je ferai preuve de prudence lors de leur utilisation.<\/p><br><p>Tous les abonnements pour le v\u00e9lo de montagne expirent le 15 novembre.<\/p><br><p><strong>Abonnements et Billets Descente RFID<\/strong><br \/>\r\nTOUS LES ABONNEMENTS SONT \u00c9MIS POUR UNE SEULE PERSONNE ET NE SONT PAS TRANSF\u00c9RABLES.\u00a0 LES PRIVIL\u00c8GES DE L\u2019ABONNEMENT SERONT R\u00c9VOQU\u00c9S SANS REMBOURSEMENT OU CR\u00c9DIT SI L\u2019ABONNEMENT EST UTILIS\u00c9 PAR UNE AUTRE PERSONNE QUE CELLE ENREGISTR\u00c9E COMME D\u00c9TENTEUR DE L\u2019ABONNEMENT. \u00a0<\/p><br><p>Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets seront enregistr\u00e9s aux embarquements du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, et un syst\u00e8me de pr\u00e9vention de la fraude sera utilis\u00e9 pour identifier les skieurs et planchistes qui utilisent un billet correspondant \u00e0 une autre cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge ou l\u2019abonnement d&rsquo;une autre personne.<\/p><br><p>Un d\u00e9tenteur d\u2019abonnement saisonnier du Camp Fortune a, en tout temps, l\u2019obligation de respecter le code de conduite en montagne du Qu\u00e9bec (<\/p><br><p>Aucun remboursement ne sera \u00e9mis sans une raison m\u00e9dicale valable et document\u00e9 par une confirmation \u00e9crite d\u2019un m\u00e9decin.\u00a0 Tous les remboursements sont sujets \u00e0 des frais administratifs de 50$ et seront \u00e9quivalents \u00e0 75% de l\u2019abonnement pay\u00e9 si demand\u00e9 avant le 30 mai.\u00a0 Aucun remboursement ne sera \u00e9mis apr\u00e8s cette date.<\/p><br><p>Les abonnements saisonniers pour v\u00e9lo de montagne seront disponibles \u00e0 Skyline lors des heures d\u2019op\u00e9ration.\u00a0 Les abonnements pour les sentiers vous seront post\u00e9s.<\/p><br><p>Les billets de jour peuvent \u00eatre affich\u00e9s sur votre cellulaire ou imprim\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc0d1f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"edc0d1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01f1c8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01f1c8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LUGE EN MONTAGNE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d14e6cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d14e6cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Billets: lors de son arriv\u00e9e le d\u00e9tenteur d\u2019un abonnement doit pr\u00e9senter ce dernier au bureau du service \u00e0 la client\u00e8le pour profiter de cette activit\u00e9.\u00a0 Orages et mauvaise temp\u00e9rature\u00a0: Lors d\u2019un orage, toutes les activ\u00e9s sont interrompues pour une p\u00e9riode minimale de 30 minutes suivant le dernier coup de tonnerre.\u00a0 Si la mauvaise temp\u00e9rature rend les conditions dangereuses, Camp Fortune se r\u00e9serve le droit, sans pr\u00e9avis, d\u2019arr\u00eater toutes les activit\u00e9s pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e. \u00a0Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques seront analys\u00e9es au besoin.<\/p><br><p>Je suis conscient et comprends qu\u2019il y a des risques inh\u00e9rents avec l\u2019usage de la luge en montagne et je l\u2019accepte.\u00a0 Je pratique cette activit\u00e9 \u00e0 mes propres risques et d\u00e9charge de toutes r\u00e9clamations Camp Fortune, la Commission de la Capitale Nationale, tous autres agences ou commanditaires qui y participent en ce qui a trait \u00e0 la perte ou blessure.s \u00e9manant de ma participation \u00e0 ce type d\u2019activit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876a190 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"876a190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed61db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ed61db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parc A\u00e9rien<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a395ae3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a395ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Billets: Lors de son arriv\u00e9e le d\u00e9tenteur doit pr\u00e9senter son billet afin de recevoir un bracelet qui lui donnera acc\u00e8s aux tyroliennes.<\/p><br><p>Lors d\u2019un orage, toutes les activ\u00e9s sont interrompues pour une p\u00e9riode minimale de 30 minutes suivant le dernier coup de tonnerre.\u00a0 Si la mauvaise temp\u00e9rature rend les conditions dangereuses, Camp Fortune se r\u00e9serve le droit, sans pr\u00e9avis, d\u2019arr\u00eater toutes les activit\u00e9s pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e.\u00a0 Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques seront analys\u00e9es au besoin.<\/p><br><p>Je suis conscient et comprends qu\u2019il y a des risques inh\u00e9rents avec l\u2019usage de la luge en montagne et je l\u2019accepte.\u00a0 Je pratique cette activit\u00e9 \u00e0 mes propres risques et d\u00e9charge de toutes r\u00e9clamations Camp Fortune, la Commission de la Capitale Nationale, tous autres agences ou commanditaires qui y participent en ce qui a trait \u00e0 la perte ou blessure.s \u00e9manant de ma participation \u00e0 ce type d\u2019activit\u00e9.<\/p><br><p><strong>Tous les participants doivent signer un formulaire de renonciation.<\/strong><\/p><br><p><strong>J\u2019ai lu et j\u2019accepte les termes de cette renonciation.<\/strong><\/p><br><p><strong>Parc A\u00e9rien \u2013 C\u00e9l\u00e9brations et F\u00eates <\/strong><\/p><br><p><strong>Il faut arriver au moins 30 minutes avec l\u2019heure d\u00e9sign\u00e9e pour ton activit\u00e9.\u00a0 Les participants doivent se pr\u00e9senter au bureau du service \u00e0 la client\u00e8le afin de recevoir leur bracelet pour participer \u00e0 l\u2019activit\u00e9.\u00a0 <\/strong><\/p><br><p><strong>Tous les participants doivent signer le formulaire de renonciation avant que l\u2019acc\u00e8s au parc a\u00e9rien leur soit accord\u00e9.\u00a0 Tous les mineurs doivent avoir une signature de leur parent ou gardien.\u00a0 Laisse tous tes effets personnels dans ta voiture. <\/strong><\/p><br><p><strong>Toutes annulations doivent \u00eatre confirm\u00e9es 5 jours avant l\u2019\u00e9v\u00e8nement.\u00a0 Tous autres changements doivent \u00eatre effectu\u00e9s 72 heures avant ta r\u00e9servation. <\/strong><\/p><br><p><strong>Les participants nomm\u00e9s sur le billet d\u2019entr\u00e9e assument <\/strong>les risques inh\u00e9rents de cette activit\u00e9 et l\u2019acceptent. Les billets individuels sont requis et sont sp\u00e9cifiques \u00e0 une date.\u00a0 Si un des participants d\u00e9cide de ne pas participer pour quelque raison que ce soit, le billet est non-remboursable et non-transf\u00e9rable. \u00a0Dans le cas o\u00f9 la temp\u00e9rature ou une autre circonstance non pr\u00e9vue nous oblige \u00e0 fermer le parc, le billet sera report\u00e9 ou rembours\u00e9. \u00a0<\/p><br><p><strong>Tous les participants doivent avoir sign\u00e9 le formulaire de renonciation. <\/strong><\/p><br><p><strong>J\u2019ai lu et j\u2019accepte les conditions du formulaire de renonciation.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c7ff3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c7ff3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tyroliennes \u2018\u2019Sommet \u00e0 Sommet\u2019\u2019<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fbd607 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fbd607\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CETTE ACTIVIT\u00c9 COMPRENDS DE LA MARCHE, DES ESCALIERS AINSI QUE DES TYROLIENNES HAUTE VITESSE AVEC UN SYST\u00c8ME DE FREINS AUTOMATIQUES; UN NIVEAU DE FORME PHYSIQUE EST DONC N\u00c9CESSAIRES POUR Y PARTICIPER.\u00a0 UN HARNAIS AINSI QU\u2019UN CASQUE PROTECTEUR SONT FOURNIS.\u00a0 LES PARTICIPANTS DOIVENT SE TENIR \u00c0 DEUX MAINS EN TOUT TEMPS.<\/p><br><p>Billets: Lors de son arriv\u00e9e le d\u00e9tenteur doit pr\u00e9senter son billet pour recevoir un bracelet lui donnant acc\u00e8s \u00e0 cette activit\u00e9.<\/p><br><p>ENREGISTREMENT: Pr\u00e9sente-toi au bureau du service \u00e0 la client\u00e8le.\u00a0 Tu seras pes\u00e9 puis diriger vers le point de rencontre. Un guide de montrera comment mettre ton harnais puis t\u2019accompagnera vers le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge et que l\u2019aventure commence! \u00a0*Tous les participants doivent remplir et signer le formulaire de renonciation.\u00a0 Les mineurs ( &#8211; 16 ans) doivent avoir la signature d\u2019un parent ou d\u2019un gardien.\u00a0 Laisse tous tes effets personnels dans ta voiture.<\/p><br><p>Tous les participants doivent rencontrer les limites de poids pour cette activit\u00e9 et seront pes\u00e9s lors de l\u2019enregistrement pour votre s\u00e9curit\u00e9.\u00a0 Ces restrictions sont strictes pour la s\u00e9curit\u00e9 de tous.<\/p><br><p>Orages et mauvais temps:\u00a0 Lors d\u2019un orage ou de grands vents, toutes les activit\u00e9s sont ferm\u00e9es pour un minimum de 30 minutes suivant le dernier coup de tonnerre.\u00a0 Lors d\u2019un \u00e9v\u00e8nement de mauvaise temp\u00e9rature produisant des conditions dangereuses, la station peut interrompe toutes les activit\u00e9s pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e sans pr\u00e9avis.\u00a0 Un coupon ou cr\u00e9dit sera alors remis au besoin.<\/p><br><p>Tous les participants doivent se pr\u00e9senter \u00e0 une session d\u2019information pr\u00e9c\u00e9dent l\u2019activit\u00e9 et doivent suivre tous les r\u00e8glements.\u00a0 Il en est la responsabilit\u00e9 du participant de s\u2019assurer que toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 soient comprises et mises en place afin d\u2019acc\u00e9der au parcours.<\/p><br><p>La personne nomm\u00e9e sur le billet assume tous les risques de blessure.s personnelle.s, perte.s ou dommage.s \u00e0 sa propri\u00e9t\u00e9.\u00a0 Les billets sont requis et sont \u00e9mis pour une date sp\u00e9cifique.\u00a0 Tous les billets sont une vente finale, sont non-remboursables et non-transf\u00e9rables. Si le participant d\u00e9cide de ne pas participer \u00e0 l\u2019activit\u00e9 pour n\u2019importe quelle raison, son billet n\u2019est pas remboursable ou transf\u00e9rable.\u00a0 Dans le cas o\u00f9 l\u2019activit\u00e9 doit fermer pour cause de mauvaise temp\u00e9rature ou autres circonstances, le billet sera alors remis \u00e0 une autre journ\u00e9e ou rembours\u00e9.<\/p><br><p>Tous les participants doivent signe le formulaire de renonciation.<\/p><br><p>J\u2019ai lu et j\u2019accepte les termes et conditions de ce formulaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b6971 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"38b6971\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70bc80f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70bc80f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">USAGE DE DRONES SUR LE SITE DU CAMP FORTUNE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562ae42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"562ae42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019usage personnel et r\u00e9cr\u00e9atif d\u2019un drone est strictement interdit sur tout le territoire et la propri\u00e9t\u00e9 du Camp Fortune.\u00a0 L\u2019usage d\u2019un drone \u00e0 des fins commerciales pourrait exceptionnellement \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019une demande soumise par \u00e9crit \u00e0 l\u2019administration du Camp Fortune ainsi qu\u2019\u00e0 la Commission de la Capitale Nationale (CCN).\u00a0 L\u2019application des conditions de s\u00e9curit\u00e9 et des lois doivent \u00e9galement \u00eatre respect\u00e9es. La violation de cette politique entra\u00eenera une expulsion imm\u00e9diate du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abonnement saisonnier hiver: CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u2019\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 \u2013 CAMP FORTUNE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT\u00a0 \u00a0 Abonnement saisonnier HIVER: Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets assument tous les risques de blessure.s personnelle.s, perte.s et dommage.s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.\u00a0 TOUS LES ABONNEMENTS SONT \u00c9MIS POUR UNE SEULE PERSONNE ET NE SONT PAS TRANSF\u00c9RABLES.\u00a0 LES PRIVIL\u00c8GES DE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25145","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 - Camp Fortune<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 - Camp Fortune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abonnement saisonnier hiver: CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u2019\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 \u2013 CAMP FORTUNE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT\u00a0 \u00a0 Abonnement saisonnier HIVER: Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets assument tous les risques de blessure.s personnelle.s, perte.s et dommage.s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.\u00a0 TOUS LES ABONNEMENTS SONT \u00c9MIS POUR UNE SEULE PERSONNE ET NE SONT PAS TRANSF\u00c9RABLES.\u00a0 LES PRIVIL\u00c8GES DE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camp Fortune\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/skicampfortune\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T15:30:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CampFortune\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/conditions-dachat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/conditions-dachat\\\/\",\"name\":\"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 - Camp Fortune\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-17T19:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T15:30:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/conditions-dachat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/conditions-dachat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/conditions-dachat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Camp Fortune\",\"description\":\"Skiing and Ziplines 20 Minutes from Ottawa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Camp Fortune\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/fortune-logo_en.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/fortune-logo_en.jpg\",\"width\":830,\"height\":789,\"caption\":\"Camp Fortune\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campfortune.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/skicampfortune\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CampFortune\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/campfortune\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CampfortuneVideos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 - Camp Fortune","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 - Camp Fortune","og_description":"Abonnement saisonnier hiver: CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u2019\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 \u2013 CAMP FORTUNE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT\u00a0 \u00a0 Abonnement saisonnier HIVER: Les d\u00e9tenteurs d\u2019abonnements et de billets assument tous les risques de blessure.s personnelle.s, perte.s et dommage.s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.\u00a0 TOUS LES ABONNEMENTS SONT \u00c9MIS POUR UNE SEULE PERSONNE ET NE SONT PAS TRANSF\u00c9RABLES.\u00a0 LES PRIVIL\u00c8GES DE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/","og_site_name":"Camp Fortune","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/skicampfortune","article_modified_time":"2026-06-17T15:30:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CampFortune","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/","url":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/","name":"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 - Camp Fortune","isPartOf":{"@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-08-17T19:45:52+00:00","dateModified":"2026-06-17T15:30:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/conditions-dachat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VEUILLER LIRE ATTENTIVEMENT \u2013 CONDITIONS D\u2019ACHATS ET D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/","name":"Camp Fortune","description":"Skiing and Ziplines 20 Minutes from Ottawa","publisher":{"@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/#organization","name":"Camp Fortune","url":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/campfortune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/fortune-logo_en.jpg","contentUrl":"https:\/\/campfortune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/fortune-logo_en.jpg","width":830,"height":789,"caption":"Camp Fortune"},"image":{"@id":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/skicampfortune","https:\/\/x.com\/CampFortune","https:\/\/instagram.com\/campfortune","http:\/\/www.youtube.com\/user\/CampfortuneVideos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25145"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42454,"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25145\/revisions\/42454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campfortune.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}